我控訴…新聞稿20090107  

協助維護和平秩序的人 反遭警察暴力毆打？

民間團體唱《我控訴》之歌  控訴國家暴力

1月7日上午，人本教育基金會與司改會在台北地方法院召開「我控訴…」記者會，控訴陳雲林來台期間的國家暴力。這起國家暴力發生在2008年11月6日凌晨，受暴男子江一德前往晶華酒店附近關切民眾的抗議活動，為了避免無辜的民眾與鎮暴警察發生推擠衝突，江一德與其他民眾主動手牽著手，以背對警察的方式站在警民中間，協助警方維持現場秩序，卻突然被警方從盾牌中伸出手將他拉進警察群中毆打，像是瞬間被吸進一個吃人的世界，不但被踢、被盾牌壓，最後還被警察用警棍從後腦杓用力打擊，鮮血四濺，才從盾牌中被「吐」了出來。整段過程都被清楚拍攝下來，網址：http://go2.tw/hef090107；或者只要上YouTube網站搜尋關鍵字「晶華酒店警察暴力」，就可以看到這段影片。一位協助維護和平秩序的年輕人，卻遭到這等國家暴力的對待，我們要問的是，難道陳雲林一來，國家公權力就變成攻擊力了嗎？

江一德說：「有很多人提醒我，從上一個案子的經驗來看，法官很可能會問我：『為什麼不在家裡看電視報導就好，為什麼要去現場？』我認為，當我們國家的主權被踐踏、被讓渡時，每一個台灣人都應該挺身站出來，而不是只待在家裡。我不知道，我會被打是不是因為我穿的衣服上有「台灣」兩個字。雖然兩個月後的今天，我的傷口已經看不出來了，但今天我也很有可能是坐著輪椅來提出告訴的──後腦受到這麼強烈的撞擊是有可能使我癱瘓的。我選擇站出來，是希望讓大家知道事實，而不要忽略、甚至默許國家對人民的暴力，不要跟鍋子裡快被煮熟卻不自知的青蛙一樣。」

民間團體、野草莓代表及聲援民眾共同演唱《我控訴》歌曲，控訴國家暴力，隨後進入法庭觀察。趕來聲援的民眾說：「我覺得，雖然流血的是江一德一個人，但警察那一棍，其實是打在我們每個台灣人的頭上！」人本執行長馮喬蘭指出：「這是『我控訴』系列的第三案，審判已經展開，但需要全民的監督與行動，讓公理不被掩蓋。」如果要參加「我控訴」法庭觀察活動，可以洽詢人本教育基金會02-23670151分機114。

《我控訴…》歌詞  (改編自王菲《我願意》)

政府是一種很玄的東西

如影隨形

無聲又無息出沒我家裡

轉眼吞沒我在警察裡

我想要抗拒

特別是暴力

痛心到無法呼吸

恨不得立即控訴你到底

大聲地告訴你

我控訴為你

我控訴國家暴力

我控訴政府為陳雲林暴力

只要有陳雲林   國家就變臉去(台語)

對台灣人沒講道理(台語)

我控訴為你

我控訴國家暴力

我控訴政府為陳雲林暴力

我要告訴你

不准你送出去

我們的土地  我們的人權   我們通通生活在這裡

我要大聲控訴你

控訴你不准你  送出去

附件：刑事自訴狀